With designer lignin, biofuels researchers reproduced evolutionary path